Sve ovo vreme, postojala je jedna prava osoba da nas spase.
Der er kun én, der kan redde os.
Hoæe li djelovati buduæi da nije prava osoba?
Men lægen kan bruges. - Men han er jo ikke virkelig.
Prava osoba pravog karaktera, s pravim znanjem...
Den rette person med den rette karakter og viden...
I definitivno sam prava osoba za to.
Og jeg er helt sikkert den, De søger.
Sve što ti treba je prava osoba, koja misli da si kul, i ti si uletela u to društvo.
Du skal bare finde den rigtige person. Én, der synes, du er sej, så er du inde.
Mislim da je prava osoba pobedila.
Jeg synes, at den rette vandt.
Bilo je kao da se smeje prava osoba.
Det var en rigtig lille menneskelatter.
Ti si tacno prava osoba koju oni traze.
Du er faktisk lige den type, de leder efter.
Da, ne, nisam baš prava osoba za planove.
Øh, nej, jeg ikke lige typen til store planer.
Gledajte, ja-ja-ja stvarno mislim da nisam prava osoba za to.
Jeg tror ikke, jeg er den rette til det.
Mladi Michael ne veruje da si ti prava osoba!
Lille Michael mener ikke, du er en ægte person!
Bio sam pored Dejvida kada je morao da donosi ne moguæe odluke, da bira izmeðu loših opcija, ali sada kada je sedim u ovoj stolici, poèinjem se pitati da li sam ja prava osoba da vodim ovu državu.
Jeg var hos min bror David, når han måtte træffe umulige beslutninger, når han måtte vælge mellem pest og kolera, men nu hvor jeg selv står ved roret, begynder jeg at tvivle på, om jeg er den rette til at lede landet.
Znaš da sam ja prava osoba za to.
Du ved, jeg er den rette til opgaven.
Ja stvarno nisam prava osoba koju treba da pitate.
De har fat i den forkerte.
To èak nije bila prava osoba.
Det er ikke engang en virkelig person.
Naði posao, kreni da štediš, naði sebi prebivalište, pokaži da te porodica podržava, postani prava osoba.
Du finder et job, sparer op, finder en bolig giver din familie støtte og bliver en rigtig person.
Sve što mene zanima je prava osoba.
Jeg er kun interesseret i personen.
Ne znam da li si prava osoba za ovaj položaj.
Jeg er ikke sikker på, du er den rette til stillingen.
Ali kad se prestane toliko truditi i poène se ponašati kao prava osoba, bit æe blizu.
Men når han holder op med at prøve så indædt... og opfører sig som et rigtigt menneske, kommer han tæt på. Og det var det, jeg måtte gøre med Pilar.
Razmišljajuæi o tome, ja verovatno nisam prava osoba od koje bi dobio savet.
Når jeg tænker over det, er jeg sikkert, ikke den rigtige person at modtage råd fra.
Nisam je poznavao dobro, ali mi je izgledala kao prava osoba za tvoj tim.
Jeg kendte ikke Doreen så godt, men hun virkede som en god medspiller.
Siguran sam da se svi slažemo da je dr Galindžer prava osoba za tu poziciju.
Vi er nok alle enige om, at dr. Gallinger er den rette mand.
Ona misli da je prava osoba a ne neko stvorenje iz vaše mašte.
Hun tror, hun er et menneske, ikke bare en fantasi.
0.33962106704712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er kun én, der kan redde os. 